Accueil Projet > Corpus IDT



       Liste globale    Recherche avancée    Résultats précédents  

Liste des pièces

Résultats de la recherche : 475 résultats

Auteur du paratexteAuteur de la pièceTitre de la pièceTitre du paratexteDateLangue

Yanguas, Hernán López deYanguas, Hernán López deFarsa nuevamente compuesta por Hernán Lopez de Yanguas sobre la felice nueva de la concordia y paz y concierto de nuestro felicísimo Emperador semper augusto y del cristianísimo Rey de Francia. Sans titre1529Espagnol

Vivre, Gérard deVivre, Gérard deComédie des amours de Theseus et Dianira À Maître Pierre Heins, M[aître] d’école française, demeurant au Laurier en la ville d’Anvers, mon singulier ami.1577Français

Vivre, Gérard deVivre, Gérard deComédie de la fidélité nuptiale. Composé[e] Par Gérard de Vivre, Gantois, Maître d’école à Cologne Aux Lecteurs1578Français

Virués, Cristóbal deVirués, Cristóbal deObras trágicas y líricas del capitán Cristóbal de Virués Discreto Lector1609Espagnol

Virués, Cristóbal deVirués, Cristóbal deLa gran Semíramis. Tragedia. Prólogo1609Espagnol

Vion d’Alibray, CharlesVion d’Alibray, CharlesL’Aminte du Tasse. Pastorale. Fidèlement traduite de l’Italien en vers Français, et enrichie de Figures Avertissement1632Français

Vion d’Alibray, CharlesVion d’Alibray, CharlesLe Torrismond du Tasse Au lecteur1636Français

Vion d’Alibray, CharlesVion d’Alibray, CharlesLa Pompe funèbre, ou Damon et Cloris Avertissement1634Français

Verucci, VergilioVerucci, VergilioIl servo astuto, Comedia del Sig. Vergilio Verucci, Gentil’huomo Romano Dottor di Legge, Detto l’universale nell’Academia dell’Intrigati di Roma, All’Illustriss. & Eccell. Sig. Gio. Batista Althems, Duca di Monte Dragone Prologo1610Italien

Velázquez de Velasco, AlfonsoVelázquez de Velasco, AlfonsoEl celoso Al lector1602Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deDecimaséptima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara Apostólica y familiar del Santo Oficio de la Inquisición. Dirigida a diversas personas Prólogo al lector1621Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa selva sin amor, in Laurel de Apolo Al Excelentísimo Almirante de Castilla1630Espagnol

Ortiz de Villena, JoséVega Carpio, Lope Félix deLa Vega del Parnaso por el Fénix de España frey Lope Félix de Vega Carpio El licenciado José Ortiz de Villena a los aficionados de frey Lope Félix de Vega Carpio1637Espagnol

Porres, Gaspar de [Vega Carpio, Lope Félix de ?]Vega Carpio, Lope Félix deDoce comedias de Lope de Vega Carpio Familiar del Santo Oficio, sacadas de sus originales. Cuarta parte. A los lectores1614Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deArauco domado por el Excelentísimo señor don García Hurtado de Mendoza in Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio Dedicada a don Hurtado de Mendoza, su hijo, Marqués de Cañete.1627Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl caballero de Illescas. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio. Dirigida al maestro Vicente Espinel y su maestro, in Parte catorce de las comedias de Lope de Vega Carpio, procurador fscal de la Cámara Apostólica y su Notario, descrito en el archivo romano y familiar del Santo oficio de la Inquisición Al maestro Vicente Espinel y su maestro1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa campana de Aragón, comedia famosa La campana de Aragón comedia famosa de Lope de Vega Carpio dedicada a don Fernando de Vallejo colegial del Colegio Mayor de San Bartolomé y hijo del señor Gaspar de Vallejo, caballero del hábito de Santiago del Consejo Supremo de su majestad1623Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl castigo sin venganza El prólogo1634Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deComedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio Prólogo al lector1604Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa corona merecida La corona merecida, comedia famosa de Lope de Vega Carpio. Dirigida a do[ña] Ángela Vernegali1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl desposorio encubierto. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio. Dirigida al licenciado Jacinto de Piña, hijo de Juan Izquierdo de Piña, Secretario de Provincia, en Trecena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, Procurador Fiscal de la Cámara Apostólica en el Arzobispado de Toledo Al licenciado Jacinto de Piña, hijo de Juan Izquierdo de Piña, Secretario de Provincia1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl Divino Africano [in] Decimaoctava parte de las Comedias de Lope de Vega Carpio Al ilustrísimo y reverendísimo señor don Rodrigo Mascareñas, obispo de Oporto1623Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deDocena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio El teatro1619Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix dePrimera parte de las dos famosas comedias de Don Juan de Castro in Parte decinueve [sic] y la mejor parte de las comedias de Lope de Vega Carpio Dedicada a don Juan Vicentelo y Toledo, Conde de Cantillana1624Espagnol

López de Aguilar, Francisco [Vega Carpio, Lope Félix de]Vega Carpio, Lope Félix deLa Dorotea. Acción en prosa Al teatro1632Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLas famosas asturianas, comedia y historia famosa de Lope de Vega Carpio dedicada a don Juan de Castro y Castilla, in Décima octava parte de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara Apostólica y su Notario, descrito en el archivo romano y familiar del Santo oficio de la Inquisición A don Juan de Castro y Castilla1623Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLo fingido verdadero, incluida en la Decimasexta parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, Procurador fiscal de la Cámara apostólica Lo fingido verdadero, tragicomedia famosa, dedicada al Reverendo Padre Presentado Fray Gabriel Téllez, religioso de Nuestra Señora de la Merced, Redención de Cautivos1621Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa Francesilla. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio. Dirigida al licenciado Juan Pérez en la Universidad de Alcalá, inTrecena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, Procurador Fiscal de la Cámara Apostólica en el Arzobispado de Toledo Al licenciado Juan Pérez en la Universidad de Alcalá1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLas grandezas de Alejandro. Tragicomedia. Dedicada al Excelentísimo Señor el Duque de Alcalá, Virrey y Capitán General en el Principado de Cataluña in Decimasexta parte de las comedias de Lope de Vega Carpio Dedicada al Excelentísimo Señor el Duque de Alcalá, Virrey y Capitán General en el Principado de Cataluña1621Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLas almenas de Toro, comedia famosa, in Parte catorce de las comedias de Lope de Vega Carpio A don Guillén de Castro, caballero valenciano1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLos locos de Valencia. Comedia famosa de Lope de Vega Capio. Dirigida al Maestro Simón Xabelo in Trezena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio Al Maestro Simón Xabelo1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa madre de la mejor. Comedia Famosa de Lope de Vega Carpio. Dirigida a don Fray Plácido de Tosantos, Obispo de Guadix, del Consejo de su Majestad, in Decimaséptima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara Apostólica y familiar del Santo Oficio de la Inquisición. Dirigida a diversas personas Dirigida a don Fray Plácido de Tosantos, Obispo de Guadix, del Consejo de su Majestad1621Espagnol

Espinel, VicenteVega Carpio, Lope Félix deEl Fénix de España Lope de Vega Carpio, familiar del Santo Oficio. Séptima parte de sus comedias, con loas, entremeses y bailes Aprobación1616Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deDécima Parte de las Comedias de Lope de Vega Carpio, familiar del Santo Oficio, sacadas de sus originales Al lector1618Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deParte d[i]ecinueve y la mejor parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, Procurador Fiscal de la Cámara apostólica y su Notario, descrito en el Archivo Romano. Dirigidas a diversas personas. Prólogo dialogístico1624Espagnol

Ortiz de Villena, JoséVega Carpio, Lope Félix deVeinte y una parte verdadera de las comedias del Fénix de España Frey Lope Félix de Vega Carpio A los aficionados de frey Lope Félix de Vega Carpio1635Espagnol

[Usátegui, Luis de]Vega Carpio, Lope Félix deVeintidós parte perfeta de las Comedias del Fénix de España Frey Lope Félix de Vega Carpio Al que leyere1635Espagnol

Deuport, Roberto.Vega Carpio, Lope Félix deParte Veinticinco, perfeta y verdadera de las comedias del Fénix de España Frey Lope Félix de Vega Carpio, […] A Don Francisco Antonio González Jiménez de Urrea, señor Berbedel, antes Ticenique1647Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa pastoral de Jacinto [in] Decimaoctava parte de las Comedias de Lope de Vega Carpio A doña Catalina Maldonado, comendadora de Torres y Cañamares, mujer de Hernando de Espejo, caballero del hábito de Santiago, caballerizo de la reina nuestra señora1623Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa piedad ejecutada Al señor don Gonzalo Pérez de Valenzuela del Consejo Supremo de Castilla1623Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl rústico del cielo, tragicomedia famosa de Lope de Vega Carpio dedicada a Francisco de Cuadros y Salazar, su amigo, in Décima octava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara Apostólica y familiar del Santo Oficio de la Inquisición. Dirigida a diversas personas. A Francisco de Cuadros y Salazar, su amigo1623Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deTrecena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara apostólica en el arzobispado de Toledo, dirigidas, cada una de por sí, a diferentes personas Santiago el Verde. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio dirigida a Baltasar Elisio de Medinilla1620Espagnol

Siles, Miguel deVega Carpio, Lope Félix deEl Fénix de España Lope de Vega Carpio, familiar del Santo Oficio. Séptima parte de sus comedias, con loas, entremeses y bailes Al duque de Sessa y de Baena, marqués de Poza, etc.1617Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl serafín humano in Parte decinueve [sic] y la mejor parte de las comedias de Lope de Vega Carpio Dedicada a la señora doña Paula Porcel de Peralta, mujer del señor Licenciado Gregorio López Madera del Consejo de su Majestad, en el Supremo de Castilla1624Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deTrecena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio Prólogo1620Espagnol

Vega Carpio , Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl valiente Céspedes. Tragicomedia famosa. Al lector1625Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl vellocino de oro, in Parte decinueve y la mejor parte de las comedias de Lope de Vega Carpio A la señora doña Luisa de Briceño, mujer de don Antonio Hurtado de Mendoza, caballero del Hábito de Calatrava, secretario de su Majestad1622Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deLa Villana de Getafe, in Parte catorce de las comedias de Lope de Vega Carpio A don Francisco López de Aguilar1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deVirtud, pobreza y mujer. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio, in Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio, [...] Al caballero Juan Bautista Marino celebérrimo poeta napolitano1625Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deDécimasexta parte de comedias de Lope de Vega Carpio Prólogo dialogístico1621espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deEl Premio de la hermosura. Tragicomedia. Dedicada al Excelentísimo Señor don Gaspar de Guzmán, Conde de Olivares, Sumiller de Corps de Su Majestad, in Decimasexta parte de las comedias de Lope de Vega Carpio Dedicada al Excelentísimo Señor don Gaspar de Guzmán, Conde de Olivares, Sumiller de Corps de Su Majestad1620Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deVega Carpio, Lope Félix deJorge Toledano A Juan Pablo Bonet, barleservant de Su Majestad y secretario del excelentísimo señor Condestable de Castilla1621Espagnol

Vega Carpio, Lope Féix deVega Carpio, Lope Féix deArcadia, comedia famosa de Lope de Vega Carpio Al doctor Gregorio López Madera1620Espagnol

Vega Carpio, Lope deVega Carpio, Lope deLa vengadora de las mujeres. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio La vengadora de las mujeres. Comedia famosa de Lope de Vega Carpio dedicada a la señora Fenisa Camila1621espagnol

Vega Carpio, Lope deVega Carpio, Lope deLa malcasada Dedicada al insigne jurisconsulto don Francisco de la Cueva y Silva1621Espagnol

Pedro CoelloVega Carpio, Félix Lope deParte veinte y tres de las comedias de Lope Felix de Vega Carpio, del hábito de San Pedro y de San Juan Prólogo1638Espagnol

Vega Carpio, Félix Lope deVega Carpio, Félix Lope deEl dómine Lucas Dirigida a Juan de Piña, secretario de provincia y su mayor amigo1621Espagnol

Vega Carpio, Félix Lope deVega Carpio, Félix Lope deLos muertos vivos Dirigida al licenciado Salucio del Poyo1621Espagnol

Vega Carpio, Félix Lope deVega Carpio, Félix Lope deDoce comedias de Lope de Vega sacadas de sus originales por él mismo.Dirigidas al excelentísimo señor don Luis Fernández de Córdoba y Aragón, duque de Sesa... Novena parte Prólogo1617Espagnol

Vega Carpio, Félix Lope deVega Carpio, Félix Lope deOncena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, familiar del Santo Oficio El Teatro a los lectores1618Espagnol

Le Théâtre [Vega Carpio, Félix Lope de]Vega Carpio, Félix Lope deParte catorce de las comedias de Lope de Vega Carpio, procurador fiscal de la Cámara Apostólica y su Notario, descrito en el archivo romano y familiar del Santo oficio de la Inquisición El teatro a los lectores1620Espagnol

Medrano, Sebastián Francisco deVega Capio, Lope Felix deDecimaoctava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, Procurador Fiscal de la Cámara Apostólica, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición, dirigida a diversas personas Al lector1623Espagnol

Vecchi, OrazioVecchi, OrazioL’Amfiparnaso, commedia armonica d’Orazio Vecchi di Modena, novamente posta in luce Ai lettori1594Italien

Valdivielso, José deValdivielso, José deDoce autos sacramentales y dos comedias divinas Al lector1624Espagnol

Urfé, Honoré d’Urfé, Honoré d’La Sylvanire, ou la Morte-vive Au lecteur1627Français

Troterel, PierreTroterel, PierreL’Amour triomphant, pastorale comique. Où sous les noms du berger Pyrandre, et de la belle Oréade du Mont Olympe, sont décrites les amoureuses aventures de quelques grands Princes. Le tout enrichi de plusieurs belles remarques, inventions, histoires, raisons, arguments, et discours tirés de la Philosophie, tant morale, que naturelle. A haut et puissant Seigneur, Messire Pierre de Rouxel, Seigneur et Baron de Medavy, Conseiller du Roi en ses Conseils d’État et Privé, Capitaine de cinquante hommes d’armes de ses ordonnances, Capitaine et Gouverneur des villes et châteaux de Verneuil, et Argentan, et l’un de ses Lieutenants généraux en Normandie.1615Français

Toutain, CharlesToutain, CharlesLa Tragédie d’Agamemnon avec deux livres de chants de Philosophie et d’Amour, par Charles Toutain À très révérend et illustre prélat, Monseigneur Gabriel le Veneur, Évêque d’Évreux, Charles Toutain S.1557Français

Torres Naharro, Bartolomé deTorres Naharro, Bartolomé dePropalladia de Bartolomé de Torres Naharro Prohemio1517Espagnol

Torelli, PomponioTorelli, PomponioMerope, tragedia di Pomponio Torelli, conte di Montechiarugolo, nell’Accademia de’ Signori Innominati di Parma Il Perduto Dedica agli accademici innominati di Parma1589Italien

Tirso de MolinaTirso de MolinaSegunda parte de las comedias del maestro Tirso de Molina, recogidas por su sobrino don Francisco Lucas de Ávila. A la venerable y piadosa congregación de los mercaderes de libros desta corte, en la tutela del glorioso doctor san Jerónimo1635Espagnol

Tirso de MolinaTirso de MolinaDoce comedias nuevas del maestro Tirso de Molina. Primera parte de las comedias de Tirso de Molina Al Doctor Juan Pérez de Montalbán1631Espagnol

Tirso de MolinaTirso de MolinaDoce comedias nuevas del maestro Tirso de Molina. Primera parte de las comedias de Tirso de Molina A don Alonso de Paz, regidor de la ciudad de Salamanca1627Espagnol

Tirso de MolinaTirso de MolinaQuinta parte de comedias del maestro Tirso de Molina A don Martín Artal de Alagón, conde de Sástago, capitán de la Guarda Tudesca, etc.1636Espagnol

Calderón de la Barca, PedroTirso de MolinaQuinta parte de comedias del maestro Tirso de Molina Sans titre1636Espagnol

Tirso de MolinaTirso de MolinaQuinta parte de comedias del maestro Tirso de Molina A ti solo1636Espagnol

Don Francisco Lucas de Avila (?) ; Tirso de MolinaTirso de MolinaParte tercera de las comedias del maestro Tirso de Molina (recogidas por don Francisco Lucas de Ávila) A don Julio Monti, caballero milanés, único patrón del dueño deste libro1634Espagnol

Vega Carpio, Lope Félix deTirso de MolinaCuarta parte de las comedias del Maestro Tirso de Molina Muy poderoso Señor1635Espagnol

Pérez de Montalbán, JuanTirso de MolinaCuarta parte de las comedias del Maestro Tirso de Molina Aprobación del Doctor Juan Pérez de Montalbán, notario apostólico del santo oficio de la santa inquisición a la cuarta parte de comedias del maestro Tirso de Molina1635Espagnol

Tirso de MolinaTirso de MolinaCuarta parte de comedias del Maestro Tirso de Molina recogidas por don Francisco Lucas de Ávila, sobrino del Autor Prólogo a ti a solas1635Espagnol

Pedro Simón AbrilTérenceLas seis comedias de Terencio escritas en latín y traducidas en vulgar castellano por Pedro Simón Abril Prólogo del Intérprete al lector, el cual se ha de leer para saberse aprovechar de este trabajo.1577Espagnol.

Suárez de Deza y Ávila, VicenteSuárez de Deza y Ávila, VicenteParte primera de los donaires de Tersícore Al que lo fuere, no quitando lo presente1663Espagnol

Strozzi, GiulioStrozzi, GiulioL’Erotilla Tragedia di Giulio Strozzi Saggio Primo Terza Impressione All’Illustrissimo e reverendissimo Principe Scipione Borghese, Cardinale di Santa Chiesa1615Italien

Baïf, Lazare deSophocleTragédie de Sophocle intitulée Electra Définition de tragédie1537Français

Somaize, Antoine Baudeau deSomaize, Antoine Baudeau deLes Précieuses ridicules nouvellement mises en vers Préface1660Français

Somaize, Antoine Baudeau deSomaize, Antoine Baudeau deLe Procès des Précieuses Au lecteur1660Français

Bermúdez, JerónimoSilva, Antonio [Bermúdez, Jerónimo]Primeras tragedias españolas de Antonio da Silva Carta del autor1575Espagnol

Sepúlveda, Lorenzo deSepúlveda, Lorenzo deComedia de Sepúlveda Comedia de Sepúlveda, [Prólogo]1565Espagnol

Sébillet, ThomasSébillet, ThomasL’Iphigène d’Euripide poète tragique, tourné de grec en français par l’auteur de l’Art Poétique, dédié à Monsieur Jean Brinon, Seigneur de Villaines et Conseiller du Roi notre Sire en sa cour de Parlement à Paris Aux Lecteurs1549Français

Sarasin, Jean-FrançoisScudéry, Georges deL’ Amour tyrannique Discours de la tragédie ou Remarques sur L’ Amour tyrannique de Monsieur de Scudéry, dédiées à l’Académie française par Monsieur de Sillac d’Arbois.1639Français

Scudéry, Georges deScudéry, Georges deAndromire Au Lecteur1641Français

Scudéry, Georges deScudéry, Georges deLa Comédie des Comédiens. Poème de nouvelle invention. Par Monsieur de Scudery. Au Lecteur1635Française

Scudéry, Georges deScudéry, Georges deLigdamon et Lidias ou La Ressemblance A qui lit1631Français

Scudéry, Georges deScudéry, Georges deLe Prince déguisé Au Lecteur1636Français

Ogier, FrançoisSchélandre, Jean deTyr et Sidon, tragi-comédie divisée en deux journées Préface au lecteur1628Français

Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo deSalas Barbadillo, Alonso Jerónimo deComedia de la escuela de Celestina y el hidalgo presumido. Comedia primera Al vulgo1620Espagnol

Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo deSalas Barbadillo, Alonso Jerónimo dePlato quinto de las musas. Cuatro comedias antiguas, que el vulgo de España llama entremeses in Coronas del Parnaso y platos de las musas A don Antonio Hurtado de Mendoza, Caballero del Hábito de Calatrava, del Consejo de su Majestad, y de su Cámara y su Secretario en ella, y en el Tribunal supremo de la santa y general Inquisición1635Espagnol

Corrozet, GillesSaint-Gelais, Mellin deSophonisba. Tragédie très excellente tant pour l’argument, que pour le poli langage et graves sentences dont elle est ornée ; représentée et prononcée devant le Roi en sa ville de Blois Gilles Corrozet au Lecteur1559français

Ruiz de Alarcón, JuanRuiz de Alarcón, JuanParte primera de las comedias El autor al vulgo1628Espagnol

Ruiz de Alarcón, JuanRuiz de Alarcón, JuanParte primera de las comedias Al excelentísimo señor don Ramiro Felipe de Guzmán1628Espagnol

Ruiz de Alarcón y Mendoza, JuanRuiz de Alarcón y Mendoza, JuanParte segunda de las comedias de Juan Ruiz de Alarcón Al lector1634Espagnol

Rotrou, JeanRotrou, JeanLa Bague de l’oubli Au Roi1635Français

Rotrou, JeanRotrou, JeanLa Bague de l’oubli Au Lecteur1635Français

Rotrou, JeanRotrou, JeanClarice ou L’Amour constant Au lecteur1643Français

Rosidor (Claude-Ferdinand Guillemay du Chesnay, dit)Rosidor (Claude-Ferdinand Guillemay du Chesnay, dit)Les Amours de Merlin Au lecteur1691Français

Durand, G.Romain, NicolasMaurice tragédie Au Sieur Romain sur sa tragédie de Maurice l’Empereur1606Français

Romain, NicolasRomain, NicolasMaurice tragédie Au Lecteur Salut1606Français

Rojas, Fernando deRojas, Fernando deTragicomedia de Calisto y Melibea Prólogo1570Espagnol

Remírez de Arellano, LuisRojas Zorrilla, Francisco dePrimera parte de las comedias de don Francisco de Rojas Zorrilla Aprobación de don Luis Remírez de Arellano, el de la feliz memoria, secretario, que fue, del excelentísimo señor duque de Lerma, adelantado mayor de Castilla.1640Espagnol

Niseno, Fray DiegoRojas Zorrilla, Francisco dePrimera parte de las comedias de don Francisco de Rojas Zorrilla Aprobación del R. P. F. Diego Niseno, de la orden del Gran Basilio1640Espagnol

Rojas Zorrilla, Francisco deRojas Zorrilla, Francisco dePrimera parte de las comedias de don Francisco de Rojas Zorrilla Al lector1640Espagnol

León, Gabriel deRojas Zorrilla, Francisco deParte primera de las comedias de don Francisco de Rojas Zorrilla, caballero del hábito de Santiago A don Francisco de Herrera Henríquez Niño de Guzmán, marqués de Ugena, vizconde de Pradenilla, caballero del orden de Alcántara, gentilhombre de la boca de su Majestad, mayordomo de la Reina nuestra señora, del consejo de Hacienda y de la junta de Armadas, señor de las villas de Alcubillete y Torrejoncillo, y corregidor de Madrid y de su Tierra.1680Espagnol

García de la Iglesia, LorenzoRojas Zorrilla, Francisco deParte segunda de las comedias de don Francisco de Rojas Zorrilla, caballero del hábito de Santiago A Gabriel de León, mercader de libros, diputado de los Hospitales Reales de esta corte y consiliario del Hospicio del Ave María y Santo Rey don Fernando1680Espagnol

Rojas Zorrilla, Francisco deRojas Zorrilla, Francisco deSegunda parte de las comedias de don Francisco de Rojas Zorrilla Al lector1645Espagnol

Rivaudeau, André deRivaudeau, André deAman, Tragédie sainte, tirée du VII. chapitre de la Sainte Bible Avant-parler d’André de Rivaudeau à Monsieur de La Noue Chavaigne de Bretagne1566Français

Da Gagliano, MarcoRinuccini, OttavioLa Dafne Ai lettori1608Italien

Rinuccini, OttavioRinuccini, OttavioL’Euridice d’Ottavio Rinuccini rappresentata nello sponsalizio della Christianissima Regina di Francia e di Navarra Alla Christianissima Maria dei Medici, Regina di Francia e di Navarra.1600Italien

Rinuccini, OttavioRinuccini, OttavioL’Euridice d’Ottavio Rinuccini rappresentata nello sponsalitio della Christianissima Regina di Francia e di Navarra La Tragedia1600Italien

Richemont-BanchereauRichemont-BanchereauLes Passions égarées, ou le roman du temps. Tragicomédie. Par le Sr de Richemont Banchereau, Avocat en Parlement. Avertissement au lecteur1632Français

Reyes, Matías de losReyes, Matías de losAgravio agradecido. Por Matías de los Reyes, natural de Madrid. Dirigida al R. P. Presentado Fr. Gabriel Tellez, Religioso de Nuestra Señora de las Mercedes Redempción de cautivos Al Reverendo Padre Presentado Fray Gabriel Téllez, religioso de Nuestra Señora de las Mercedes Redención de Cautivos1629Espagnol

Rayssiguier (sieur de)Rayssiguier (sieur de)L’Aminte du Tasse, tragi-comédie pastorale. Accommodée au Théâtre Français. Au Lecteur1632Français

RayssiguierRayssiguierTragicomédie pastorale où Les Amours d’Astrée et de Céladon sont mêlées à celles de Diane, de Silvandre et de Paris, avec les inconstances d’Hylas. Au Lecteur1630Français

RayssiguierRayssiguierLa Célidée sous le nom de la Calirie ou de la générosité d’amour. Au lecteur1635Français

Rampalle, Daniel deRampalle, Daniel deLa Bélinde, Tragi-comédie, où parmi le mélange agréable de diverses variétés deux princesses arrivent au comble de leurs désirs Préface aux lecteurs1630Français

Racine, JeanRacine, JeanAlexandre le Grand Préface1666Français

Racine, JeanRacine, JeanAlexandre le Grand Préface1675Français

Racine, JeanRacine, JeanAndromaque Virgile au troisième Livre de L’Énéide1668Français

Racine, JeanRacine, JeanBajazet Sans titre1672Français

Racine, JeanRacine, JeanBajazet Préface1676Français

Racine, JeanRacine, JeanBérénice Préface1671Français

Racine, JeanRacine, JeanLes Plaideurs Au lecteur1669Français

Racine, JeanRacine, JeanLa Thébaïde ou Les Frères ennemis Préface1675Français

Racine, JeanRacine, JeanAthalie Préface1691Français

Racine, JeanRacine, JeanBritannicus Préface1675Français

Racine, JeanRacine, JeanEsther Préface1689Français

Racine, JeanRacine, JeanIphigénie Préface1675Français

Racine, JeanRacine, JeanMithridate Préface1673Français

Racine, JeanRacine, JeanMithridate Préface1676Français

Racine, JeanRacine, JeanPhèdre et Hippolyte Préface1677Français

Racan, Honorat de Bueil deRacan, Honorat de Bueil deLes Bergeries Lettre de Monsieur de Racan, à Monsieur de Malherbe, gentilhomme ordinaire de la chambre du roi1625Français

Vargas, Manuel Antonio deQuiñones de Benavente, LuisJocoseria, burlas veras de Luis Quiñones de Benavente A don Mario Mastrillo Beltrán, Residente de la Serenísima Señora Archiduquesa de Austria, Claudia de Médicis, en la corte de España1645Espagnol

Vargas, Manuel Antonio deQuiñones de Benavente, LuisJocoseria, burlas veras de Luis Quiñones de Benavente Prólogo1645Espagnol

Puget de La Serre, JeanPuget de La Serre, JeanLe Pyrame du sieur de La Serre, Tragédie en Prose Avis au Lecteur1633Français

Prévost, JeanPrévost, JeanClotilde À Monsieur de Chastenet, Baron de Murat, Conseiller du Roy et son Lieutenant Général à Limoges1613Français

Pradon, NicolasPradon, NicolasPirame et Thisbé. Tragédie Préface1674Français

Pradon, NicolasPradon, NicolasScipion l’Africain, tragédie Préface1697Français

Pradon, NicolasPradon, NicolasStatira Préface1680Français

Pradon, NicolasPradon, NicolasTamerlan, ou La Mort de Bajazet, tragédie Au lecteur1676Français

Poisson, RaymondPoisson, RaymondLe Poète basque A Monsieur de Ranchain, conseiller du roi en sa cour de Parlement de Toulouse et dans sa chambre de l’Edit de Castres1670Français

IsnardPichouLa Filis de Scire, comédie pastorale tirée de l’Italien Préface, par le Sr Isnard1631Français

Perrin, PierrePerrin, PierrePremière comédie française en musique, représentée en France. Pastorale mise en musique par M. Cambert, organiste de l’Église collégiale de Saint-Honoré à Paris Avant-propos1659Français

Pérez de Montalbán, JuanPérez de Montalbán, JuanPara Todos. Ejemplos morales, humanos y divinos en que se tratan diversas ciencias, materias y facultades. Repartidos en los siete días de la semana Al que ha de leer1632Espagnol

Pérez de Montalbán, JuanPérez de Montalbán, JuanPrimero tomo de las comedias del doctor Iuan Pérez de Montalbán A todos los que leyeren. Prólogo largo1635Espagnol

Quintana , Francisco dePérez de Montalbán, JuanSegundo tomo de las comedias Al que leyere estas comedias1638Espagnol

Nolfi, VicenzoNolfi, VicenzoIl Bellerofonte, dramma musicale del Signor Vincenzo Nolfi da rappresentarsi nel Teatro Novissimo di Venezia l’anno 1642 L’autore dell’opera a chi legge1642Italien

Noël Lebreton, dit HauterocheNoël Lebreton, dit HauterocheCrispin musicien Préface1674Français

[Navarrete y Ribera, Francisco]Navarrete y Ribera, FranciscoFlor de sainetes compuesto por Francisco Navarrete y Ribera Prólogo al letor [sic]1640Espagnol

Moreto y Cabana, AgustínMoreto y Cabana, AgustínPrimera parte de comedias de Don Agustín Moreto y Cabana Excelentísimo Señor1654Espagnol

Morando, BernardoMorando, BernardoLe vicende del tempo – Dramma fantastico musicale diviso in tre azioni con l’introduzione di tre balletti. Rappresentato nel gran teatro di Parma nel passaggio dei serenissimi arciduchi Ferdinando, Sigismondo Francesco d’Austria et arciduchessa Anna di Toscana L’autore a chi legge1652Italien

Montfleury, Antoine JacobMontfleury, Antoine JacobL’Ambigu comique ou les Amours de Didon et d’Énée, tragédie en 3 actes, mêlée de 3 intermèdes comiques Au lecteur1673Français

Montchrestien, Antoine deMontchrestien, Antoine deLes Tragédies de Ant. de Montchrestien sieur de Vasteville À très haut, très puissant, et très excellent Henri de Bourbon Prince de Condé, premier Prince du sang, premier Pair de France, Gouverneur et Lieutenant de sa Majesté en Guyenne1601Français

MonléonMonléonLe Thyeste Au Lecteur1638Français

Moniglia, Giovanni AndreaMoniglia, Giovanni AndreaDelle poesie drammatiche di Giovanni Andrea Moniglia Serenissimo signore1689Italien

Moniglia, Giovanni AndreaMoniglia, Giovanni AndreaDelle Poesie drammatiche di Giovanni Andrea Moniglia Al cortese lettore1689Italien

Moniglia, Giovanni AndreaMoniglia, Giovanni AndreaIl potestà di Colognole Prefazione1657Italien

Moniglia, Giovanni AndreaMoniglia, Giovanni AndreaIl tiranno di Colco Lettera apologetica dell’autore ad un suo buono amico1688Italien

IncertainMolière, Quinault, CorneillePsyché Le libraire au lecteur1671français

MolièreMolièreL’Amour médecin Au Lecteur1666Français

MolièreMolièreL’École des femmes Préface1663Français

MolièreMolièreLes Fâcheux Sans titre1662Français

MolièreMolièreLes Précieuses ridicules. Comédie. Représentée au Petit Bourbon Préface1660Français

Donneau de Visé, JeanMolièreSganarelle, ou Le Cocu imaginaire À Monsieur de Molier, chef de la troupe des comédiens de Monsieur, Frère unique du roi1660Français

Donneau de ViséMolièreSganarelle, ou le Cocu imaginaire À un ami1660Français

MolièreMolièreLe Tartuffe, ou L’Imposteur, Comédie. Par J. B. P. de Molière Préface1669Français

MolièreMolièreLe Tartuffe, ou L’Imposteur, Comédie. Par J. B. P. de Molière Placet(s).1669Français

Turia, Ricardo deMey, Aurelio (recopilador / editor)Norte de la poesía española, ilustrado del sol de doce comedias (que forman segunda parte) de laureados poetas valencianos, y de doce escogidas loas y otras rimas a varios sujetos Apologético de las comedias españolas1616Espagnol

Boyl, CarlosMey, Aurelio (compilateur / éditeur)Norte de la poesía española, ilustrado del sol de doce comedias (que forman segunda parte) de laureados poetas valencianos, y de doce escogidas loas y otras rimas a varios sujetos A un licenciado que deseaba hacer comedias, Romance1616Espagnol

Ricuperati, PieroMercati, GuidobaldoSant’Orsola in Brettagna, tragedia o vero rappresentazione Al reverendissimo monsignore mio signore colendissimo il signore Ottavio Abioso, vescovo eletto di Pistoia1585Italien

Matthieu, PierreMatthieu, PierreAman, seconde tragédie de Pierre Matthieu Docteur ès droits Aux nobles et illustres consuls et échevins de la ville de Lyon1589Français

Matthieu, PierreMatthieu, PierreEsther, tragédie de Pierre Matthieu Tragœdiæ dialogismus ex authoris iconographicis emblematibus decerptus1585Latin

Mareschal, AndréMareschal, AndréLa Cour Bergère, ou l’Arcadie de Messire Philippes Sidney. Tragi-comédie. À très illlustre seigneur Messire Robert Sidney, comte de Leicestre, vicomte de Lisle, baron de Lens-Hurst, etc., conseiller au Conseil privé, et ambassadeur extraordinaire du Roi de la Grande-Bretagne vers le Roi très chrétien.1640Français

Mareschal, AndréMareschal, AndréLa Généreuse Allemande, ou le Triomphe d’Amour. Tragi-comédie mise en deux journées par Le sieur Mareschal. Où sous noms empruntés et parmi d’agréables et diverses feintes est représentée l’histoire de feu Monsieur et Madame de Circy. Seconde Journée. Préface1631Français

Mareschal, AndréMareschal, AndréLe Railleur, ou la satire du temps Au lecteur1638Français

Mareschal, AndréMareschal, AndréLe Véritable Capitan Matamore, ou Le Fanfaron. Comédie représentée sur le Théâtre Royal du Marais. Imitée de Plaute par A. Mareschal Avertissement1640Français

Marcoureau, Guillaume, dit BrécourtMarcoureau, Guillaume, dit BrécourtLa Noce de village À son Altesse Sérénissime Monseigneur le Duc d’Enghien1666Français

Mairet, JeanMairet, JeanLes Galanteries du duc d’Ossonne vice-roi de Naples Épître dédicatoire, comique et familière1636Français

Mairet, JeanMairet, JeanL’Illustre Corsaire Avertissement1640Français

Mairet, JeanMairet, JeanLa Sophonisbe, tragédie de Mairet. Dediée à Monseigneur le garde des sceaux. Au Lecteur1635Français

Macropedius, GeorgiusMacropedius, GeorgiusL’Histoire de Joseph, extraite de la Sainte Bible, et réduite en forme de comédie, nouvellement traduite du Latin de Macropédius en langage français par Antoine Tiron Prologue1564Français

Machiavelli, NiccolòMachiavelli, NiccolòMandragola, comedia di Nicolo Machiavelli fiorentino Prologo1550Italien

L’Hermite, TristanL’Hermite, TristanPanthée, tragédie de Monsieur de Tristan Avertissement à qui lit1639Français

Linage de Vaucienne, PierreL’Estoile, Claude deLa Belle Esclave, Tragicomédie. De Monsieur de L’Estoile Lettre de Monsieur de Linage de Vaucienne à Monsieur de L’Estoile1643Français

Loredano, Giovan FrancescoLoredano, Giovan FrancescoBerenice. Comedia del S. Gio. Francesco Loredano, di nuovo posta in luce Prologo. In comparazione del Matrimonio1601Italien

Tineo y Morales, LuisLópez de Armestro y Castro, GilSainetes y entremeses representados y cantados Aprobación del P. M. fr. Luis Tineo y morales, del orden de Premonstratenses, Predicador de su Majestad.1674Espagnol

Boisrobert, François le Métel de (auteur supposé)Les Cinq Auteurs : Boisrobert, François le Métel de ; Colletet, Guillaume ; Corneille, Pierre ; L’Estoille, Claude de ; Rotrou, Jean deL’Aveugle de Smyrne Au lecteur1638Français

Boisrobert, François le Métel de (auteur supposé)Les Cinq Auteurs : Boisrobert, François le Métel de ; Colletet, Guillaume ; Corneille, Pierre ; L’Estoille, Claude de ; Rotrou, Jean deLa Comédie des Tuileries Au lecteur1638Français

Le VertLe VertAricidie ou le mariage de Tite Au Lecteur1646Français

Le VertLe VertLe Docteur amoureux Au Lecteur1638Français

Le Métel d’Ouville, AntoineLe Métel d’Ouville, AntoineLes Trahisons d’Arbiran À Monseigneur, Monseigneur Bouthillier, Conseiller du Roi en ses Conseils d’État, et privé, et surintendant de ses finances1638Français

Le Métel d’Ouville, AntoineLe Métel d’Ouville, AntoineLes Trahisons d’Arbiran Prologue1638Français

Rotrou, Jean deLe Métel d’Ouville, AntoineLes Trahisons d’Arbiran À Monsieur d’Ouville, sur Les Trahisons d’Arbiran1638Français

Le Francq, Jean BaptisteLe Francq, Jean BaptisteAntioche, tragédie traitant le Martyre de Sept Enfants Macchabéens À Monsieur Adam Lermans, receveur général de la ville d’Anvers1625Français

Le Clerc, MichelLe Clerc, MichelIphigénie Préface1676Français

Le Boulanger de ChalussayLe Boulanger de ChalussayÉlomire hypocondre, ou les Médecins vengés Préface1670Français

Le Boulanger de ChalussayLe Boulanger de ChalussayÉlomire, c’est-à-dire Molière, hypocondre, ou les Médecins vengés (seconde édition) Au lecteur1671Français

Lavardin, Jacques deLavardin, Jacques deLa Célestine fidèlement repurgée et mise en meilleure forme par Jacques de Lavardin, Écuyer, Seigneur du Plessis Bourrot en Touraine. Tragi-comédie jadis espagnole, composée en répréhension des fols amoureux, lesquels, vaincus de leurs désordonnés appétits, invoquent leurs amies et en font un Dieu ; aussi pour découvrir les tromperies des maquerelles et l’infidélité des méchants et traîtres serviteurs. À très nobles et vertueux gentilshommes Jean de Lavardin, révérend Abbé de L’Estoile, et Antoine de Lavardin, Seigneur de Rennay et Boessoy, ses frère et neveu, salut et prospérité1578Français

Chrestien, FlorentLavardin, Jacques deLa Célestine fidèlement repurgée et mise en meilleure forme par Jacques de Lavardin, Écuyer, Seigneur du Plessis Bourrot en Touraine. Tragi-comédie jadis espagnole, composée en répréhension des fols amoureux, lesquels, vaincus de leurs désordonnés appétits, invoquent leurs amies et en font un Dieu ; aussi pour découvrir les tromperies des maquerelles et l’infidélité des méchants et traîtres serviteurs Élégie sur La Célestine de Jacques de Lavardin, Sieur du Plessis Bourrot, par Monsieur Chrestien1578Français

Larivey, Pierre deLarivey, Pierre deLa Constance Prologue1611Français

Larivey, Pierre deLarivey, Pierre deLe Fidèle. Comédie par Pierre de Larivey Champenois Prologue1611Français

Larivey, Pierre deLarivey, Pierre deTrois Comédies des six dernières de Pierre de Larivey Champenois. À l’imitation des anciens Grecs Latins et Modernes Italiens. À savoir : La Constance, Le Fidèle et Les Tromperies À Messire François D’Amboise, chevalier, Seigneur d’Hémery, Malnouë et Courserain, Conseiller du Roi en son Conseil d’État et privé, Maître des Requêtes Ordinaires de son hôtel1611Français

La Taille, Jean deLa Taille, Jean deLa Famine, ou Les Gabéonites, Tragédie prise de la Bible et suivant celle de Saül À très-illustre Princesse Marguerite de France, Reine de Navarre1573Français

La Taille, Jean deLa Taille, Jean deLa Famine ou Les Gabéonites, Tragédie prise de la Bible et suivant celle de Saül Au lecteur1573Français

La Taille, Jean deLa Taille, Jean deSaül le Furieux, Tragédie prise de la Bible, faite selon l’art et la mode des vieux auteurs tragiques De l’Art de la Tragédie. À très haute princesse Henriette de Clèves, Duchesse de Nevers, Jean de La Taille de Bondaroy1572Français

La Taille, Jean deLa Taille, Jacques deAlexandre, Tragédie de Jacques de La Taille, du Pays de Beauce À très-illustre Prince Henri de Bourbon, Roi de Navarre1573Français

La Taille, Jean deLa Taille, Jacques deDaire, Tragédie de feu Jacques de la Taille, du Pays de Beauce À François d’Angennes chevalier, Seigneur de Monlouët, Jean de La Taille de Bondaroy1573Français

Le LibraireLa MorellePhiline ou l’Amour contraire Le Libraire au lecteur1630Français

La Fosse, Antoine deLa Fosse, Antoine dePolyxène Préface1696Français

La Fosse, Antoine deLa Fosse, Antoine deThésée Préface1700Français

La Fontaine, Jean deLa Fontaine, Jean deL’ Eunuque Avertissement au lecteur1654Français

La CharnayeLa CharnayeLa Muse Champêtre du Sieur de La Charnaye, Gentilhomme Nivernois. Contenant la Tragédie de Madonte, extraite de l’Astrée : avec un mélange d’Énigmes, Épigrammes, Sonnets, Stances, et autres sortes de vers Avertissement au Lecteur1623Français

La Calprenède, Gautier de Coste, sieur deLa Calprenède, Gautier de Coste, sieur deLe Comte d’Essex. Tragédie Au Lecteur1639Français

L. C. D. (Discret)        .L. C. D. (Discret)Les Noces de Vaugirard, ou les Naïvetés champêtres. Pastorale dédiée à ceux qui veulent rire Épître servant d’avertissement à ceux qui veulent rire1638Français

Jodelle, ÉtienneJodelle, ÉtienneCléopâtre captive, tragédie d’Étienne Jodelle parisien (tragédie). Les Œuvres et Mélanges poétiques d’Étienne Jodelle, sieur du Lymodin, Premier Volume Prologue1574Français

Jean-François Juvenon, dit La TuillerieJean-François Juvenon, dit La TuillerieCrispin précepteur À un ami qui est à la campagne1680Français

Ingegneri, AngeloIngegneri, AngeloTomiri Al molto illustre et reverendissimo monsignore, Girolamo Fosco1607Italien

I.M.S.I.M.S.La Mort de Roxane. Tragédie À Monsieur le Président Viole1648Français

Heyns, PierreHeyns, PierreLe Miroir des veuves. Tragédie sacrée d’Holopherne et Judith À très honnête et vertueuse demoiselle, Mademoiselle Van Nispen, veuve de feu Monsieur Hoostman de louable mémoire1596Français

Hauteroche, Noël Le Breton Sieur de        .Hauteroche, Noël Le Breton de (et Corneille, Thomas ?)La Dame invisible Préface1685Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreCorine, ou le Silence Préface1626Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLes chastes et loyales amours de Théagène et Chariclée. Réduites du grec de l’Histoire d’Héliodore en huit poèmes dramatiques, ou Théâtre consécutifs. Par Alexandre Hardy, Parisien. A Monsieur Payen, conseiller du Roi, en sa cour de Parlement de Paris, et Sieur des Landes.1623Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLes chastes et loyales amours de Théagène et Chariclée. Réduites du grec de l’Histoire d’Héliodore en huit poèmes dramatiques, ou Théâtre consécutifs. Par Alexandre Hardy, Parisien. Au Lecteur1623Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome premier. A Monseigneur de Montmorency. Duc, pair et amiral de France1624Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome premier. Au lecteur1624Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome troisième. A Monseigneur le Premier1626Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome troisième Au lecteur1626Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome quatrième. A Monseigneur le Prince1626Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome quatrième. Au lecteur1626Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome cinquième. À Monseigneur de Liancourt, Marquis de Montfort, Comte de Beaumont, et premier Gentilhomme de la Chambre du Roi1628Français

Hardy, AlexandreHardy, AlexandreLe Théâtre d’Alexandre Hardy, Parisien. Tome cinquième. Au lecteur1628Français

Guarini, BattistaGuarini, BattistaLa Idropica Prologo1613Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiLa Adriana tragedia nuova di Luigi Groto cieco d’Adria, nuovamente ristampata e ricorretta Luigi Groto cieco d’Adria, all’illustrissimo s[ignor] Paolo Tiepolo, Riformator dello studio di Padova e Procurator di San Marco1578Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiLa Adriana tragedia nuova di Luigi Groto cieco d’Hadria, nuovamente ristampata Prologo1578Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiLa Dalida, tragedia nova di Luigi Groto cieco di Adria Luigi Groto cieco di Adria alla Ill.ma Sig.ra Cavaliera la signora Alessandra Volta1572Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiLa Dalida, tragedia nova di Luigi Groto cieco di Adria Prologo.1572Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiLa Emilia, commedia nuova di Luigi Groto, Cieco d’Adria, recitata in Adria, il primo di marzo 1579, la domenica di Carnesciale, sotto il reggimento del Clrissimo Signor Lorenzo Rimondo, con privilegio All’illustrissimo Signor Gio. Da Legge, Cavaliere Procurator di San Marco, Luigi Groto Cieco d’Adria1579Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiLa Emilia, commedia nuova di Luigi Groto, Cieco d’Adria, recitata in Adria, il primo di marzo 1579, la domenica di Carnesciale, sotto il reggimento del Clrissimo Signor Lorenzo Rimondo, con privilegio Prologo1579Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiIl pentimento amoroso, nuova favola pastorale di Luigi Groto, Cieco di Adria, recitata l’anno 1575 sotto ’l felice reggimento del Clarissimo M. Michiel Marino, in Adria Prologo1575Italien

Groto, LuigiGroto, LuigiIl pentimento amoroso, nuova favola pastorale di Luigi Groto, Cieco di Adria, recitata l’anno 1575 sotto ’l felice reggimento del Clarissimo M. Michiel Marino, in Adria Luigi Groto Cieco d’Adria, a i molti Illustri Signori il Sig. Vincenzo Naldi Colonello e Governatore in Peschiera, per la Serenissima Signoria di Vinegia, e alla Signora Marina Dolce Naldi, sua sposa1575Italien

Grévin, JacquesGrévin, JacquesLes Ébahis Avant-Jeu1562Français

Grévin, JacquesGrévin, JacquesLe Théâtre de Jacques Grévin, de Clermont en Beauvaisis Bref discours pour l’intelligence de ce théâtre1561Français

Grévin, JacquesGrévin, JacquesLe Théâtre de Jaques Grévin, de Clermont en Beauvaisis Au Lecteur1561Français

Grévin, JacquesGrévin, JacquesLa Trésorière Avant-Jeu1562Français

Grenaille, François deGrenaille, François deL’Innocent malheureux, ou La Mort de Crispe Ouverture générale à toute la pièce, avec un discours sur les poèmes dramatiques de ce temps1639Français

Grazzini, Antonfrancesco, detto il LascaGrazzini, Antonfrancesco, detto il LascaLa Gelosia Prologo agli uomini1551Italien

GrandchampGrandchampLes Aventures amoureuses d’Omphale, son combat, sa perte, son retour et son mariage Préface1630Français

Tiron, Antoine (traducteur)Gnapheus, WilhelmL’Histoire de l’Enfant prodigue, réduite et étendue en forme de comédie À très vertueux adolescent M. Grégoire Goutin, notaire en la très fameuse ville d’Anvers, Antoine Tiron désire entière félicité1564Français

Giraldi Cinzio, GiovanbattistaGiraldi Cinzio, GiovanbattistaEgle satira di M. Giovan Battista Giraldi Cinzio da Ferrara Al magnifico M. Bartolomeo Cavalcanti1545Italien

Giraldi Cinzio, GiovanbattistaGiraldi Cinzio, GiovanbattistaEgle satira di M. Giovan Battista Giraldi Cinzio da Ferrara. Illustriss. Erculi Estensi II Duci IIII1545Italien

Giraldi Cinzio, GiovanbattistaGiraldi Cinzio, GiovanbattistaOrbecche, tragedia di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio, da Ferrara La tragedia a chi legge1543Italien

Giraldi Cinzio, GiovanbattistaGiraldi Cinzio, GiovanbattistaOrbecche, tragedia di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio, da Ferrara Prologo1543Italien

Gilbert, GabrielGilbert, GabrielHip[p]olyte, ou Le Garçon insensible. Tragédie À Madame la duchesse de Sully1647Français

Gilbert, GabrielGilbert, GabrielMarguerite de France, tragi-comédie À Madame, Madame la duchesse d’Aiguillon1641Français

Gilbert, GabrielGilbert, GabrielRhodogune, tragi-comédie À son Altesse Royale, Monseigneur le duc d’Orléans1646Français

Gilbert, GabrielGilbert, GabrielSémiramis. Tragédie représentée par la Troupe Royale À Madame la duchesse de Rohan1647Français

Gilbert, GabrielGilbert, GabrielTéléphonte. Tragi-comédie. Représenté par les deux Troupes Royales À Madame[,] Madame la duchesse d’Aiguillon1643Français

Genest, Charles-ClaudeGenest, Charles-ClaudePénélope Préface1702Français

Garnier, RobertGarnier, RobertCornélie. Tragédie de Rob. Garnier, conseiller du Roi au siège présidial et Sénéchaussée du Maine À Monseigneur de Rambouillet, Chevalier de l’Ordre du Roi, Conseiller en son Conseil Privé, Capitaine de ses Gardes, Sénéchal et Lieutenant pour sa majesté au pays et comté du Maine1574Français

Garnier, RobertGarnier, RobertLes Juives, tragédie de Robert Garnier, Conseiller du Roi et de Monseigneur Frère unique de sa Majesté, Lieutenant-général criminel au Siège Présidial et Sénéchaussée du Maine À Monseigneur de Joyeuse, Duc, Pair et Amiral de France1583Français

Garnier, RobertGarnier, RobertMarc Antoine À Monseigneur de Pibrac, Conseiller du Roi en son privé Conseil, Président en sa Cour de Parlement et Chancelier de Monsieur, frère de sa majesté1578Français

Birague, Flaminio deGarnier, RobertLes Tragédies de Robert Garnier, Conseiller du Roi, Lieutenant général criminel au Siège Présidial et Sénéchaussée du Maine. Au roi de France et de Pologne. Sans titre1585Français

Estienne, RobertGarnier, RobertLes Tragédies de Robert Garnier, Conseiller du Roi, Lieutenant général criminel au Siège Présidial et Sénéchaussée du Maine. Au roi de France et de Pologne Sur les tragédies de M. Garnier1585Français

Garnier, RobertGarnier, RobertLa Troade [in] Les tragédies de Robert Garnier A Monseigneur l’archevêque de Bourges1579Français

Gabrielli, GabrielloGabrielli, GabrielloL’Innocente fanciulla. Comedia nuova di Gabriello Gabrielli Romano. Dedicata all’illustrissimo Signor Crescentio Crescenti Prologo1603Italien

Gabrielli, Angelo (Armentoldo Sampognano, pseud.)Gabrielli, AngeloGli amorosi sospetti L’autore ai lettori1605Italien

Fuligni, ValerioFuligni, ValerioBragadino. Tragedia di don Valerio Fuligni vicentino. Canonico regolare Lateranense. Al Serenissimo et Virtuosissimo Principe, Il Signor Francesco Maria II. Feltrio dalla Rovere, Duca d’Urbino VI1587Italien

Frigimelica Roberti, GirolamoFrigimelica Roberti, GirolamoIl pastore d’Anfriso. Tragedia pastorale per musica da rappresentarsi nel teatro Grimano di San Gio. Grisostomo l’anno MDCXCV. Dedicata all’altezza serenissima di Carlo Filippo, principe di Margravio di Brandeburg ecc. L’autore a chi legge1695Italien

Fourmennois, GabrielFourmennois, GabrielL’Histoire de Tobit représentée par personnages en forme de tragi-comédie Pour avis1601Français

Fourmennois, GabrielFourmennois, GabrielL’Histoire de Tobit représentée par personnages en forme de tragi-comédie Avertissement sur la répartition qui se peut faire sur cette histoire, pour en représenter un abrégé entre les amis ou la réduire en deux ou trois journées1601Français

Fourmennois, GabrielFourmennois, GabrielL’Histoire de Tobit représentée par personnages en forme de tragi-comédie Avertissement sur l’introduction des personnages1601Français

Quevedo y Villegas, Francisco deFerreira Vasconcelos, Jorge deComedia de Eufrosina traducida de lengua portuguesa en castellana por el Capitán don Fernando de Ballesteros y Saavedra A los que leyeren esta comedia1631Espagnol

Estienne, CharlesEstienne, CharlesLes Abusés, comédie faite à la mode des anciens comiques, premièrement composée en langue tuscane par les professeurs de l’Académie Sénoise, et nommée Intronati, depuis traduite en français par Charles Estienne et nouvellement revue et corrigée. Épître du traducteur à Monseigneur le Dauphin de France, déclarative de la manière que tenaient les Anciens, tant à la composition du jeu qu’à l’appareil de leurs comédies.1543Français

Errico, ScipioneErrico, ScipioneLe rivolte di Parnaso Comedia di Scipione Errico All’Illustrissimo e Eccellentissimo Sig. D. Diego D’Aragona1625Italien

Enríquez Gómez, AntonioEnríquez Gómez, AntonioAcademias morales de las Musas, dirigidas a la majestad cristianísima de doña Ana de Austria, reina de Francia y de Navarra por Antonio Henríquez Gomes Prólogo1642Espagnol

Enríquez de Guzmán, FelicianaEnríquez de Guzmán, FelicianaTragicomedia de los jardines y campos sabeos Carta Ejecutoria1624Espagnol

Enríquez de Guzmán, FelicianaEnríquez de Guzmán, FelicianaTragicomedia los jardines y campos sabeos : primera, y segunda parte, con diez coros, y cuatro entreactos Prólogo1624Espagnol

Enríquez de Guzmán, FelicianaEnríquez de Guzmán, FelicianaTragicomedia los jardines y campos sabeos : primera, y segunda parte, con diez coros, y cuatro entreactos A los lectores1624Espagnol

La Tombe, François deEnnetières, Jean d’Sainte Aldegonde Approbation1645Français

Encina, Juan delEncina, Juan delCancionero de las obras de Juan del Enzina A los ilustres y muy magníficos señores don Fadrique y doña Isabel Pementel, Duques de Alba, Marqueses de Coria, etc. Comienza el proemio por Juan del Encina en la compilación de sus obras.1496Espagnol

Durval, Jean-GilbertDurval, Jean-GilbertAgarite Au lecteur1636Français

Durval, Jean-GilbertDurval, Jean-GilbertLes Travaux d’Ulysse, tragi-comédie tirée d’Homère À très haut et puissant Prince, Henri de Savoie, Duc de Genevois, de Nemours et d’Aumale, Comte de Genève, et de Gisors, Marquis de Saint-Sorlin, etc.1631Français

Durval, Jean-GilbertDurval, Jean-GilbertPanthée. Tragédie À très haut et puissant prince Louis de Savoie, duc de Genevois, de Nemours et d’Aumale, Pair de France, Marquis de Saint-Sorlin et de Saint-Rambert, Comte de Genève et de Gisors, Baron de Foussigny, Beaufort, et Bray sur Seine, etc.1639Français

Durval, Jean-GilbertDurval, Jean-GilbertPanthée. Tragédie Préface (précédée d’un Sommaire du sujet)1639Français

Duché de Vancy, Joseph-FrançoisDuché de Vancy, Joseph-François (vers) ; Moreau, Jean-Baptiste (musique)Jonathas, tragédie tirée de l’Écriture Sainte, dédiée au Roi Préface1700Français

Du Ryer, PierreDu Ryer, PierreBérénice Sans titre1645Français

Du Ryer, PierreDu Ryer, PierreEsther Sans titre1644Français

Du Ryer, PierreDu Ryer, PierreSaül Dédicace1642Français

Du Bosc de Montandré, ClaudeDu Bosc de Montandré, ClaudeL’Adieu du trône, ou Diocletian et Maximian, tragédie dédiée à la reine de Suède À la sérénissime reine de Suède1654Français

Du Bosc de Montandré, ClaudeDu Bosc de Montandré, ClaudeL’Adieu du trône, ou Diocletian et Maximian, tragédie dédiée à la reine de Suède Au lecteur1654Français

Donzellini, AlessandroDonzellini, AlessandroTempesta amorosa. Comedia di Alessandro Donzellini Alla Signora Talia. Benemerita del Senato e Popolo delle Muse, Archimandrita delle Comedie, ecc.1605Italien

Donzellini, AlessandroDonzellini, AlessandroTempesta amorosa. Comedia di Alessandro Donzellini Prologo1605Italien

Donneau de Visé, JeanDonneau de Visé, Jean (et Thomas Corneille ?)Les Dames vengées, ou la Dupe de soi-même Au lecteur1695Français

Donneau de Visé, JeanDonneau de Visé, JeanLes Amours de Vénus et d’Adonis, tragédie Préface1670Français

Donneau de Visé, JeanDonneau de Visé, JeanLe Gentilhomme Guespin. Comédie Préface1670Français

Donneau de Visé, JeanDonneau de Visé, JeanLes Intrigues de la loterie. Comédie. Préface1670Français

D’Armano, TiberioDolce, LodovicoDidone. Tragedia di M[esser] Lodovico Dolce Al chiariss[imo] senatore M[esser] Stefano Tiepolo Tiberio D’Armano1547Italien

Dolce, LodovicoDolce, LodovicoDidone. Tragedia di M[esser] Lodovico Dolce Prologo1547Italien

Padre Fray Miguel de la SierraDivers auteursLaurel de entremeses varios. Repartido en diecinueve entremeses nuevos escogidos de los mejores ingenios de España Aprobación del padre Fray Miguel de la Sierra, Monje Jerónimo, Predicador, y Lector del Real Convento de Santa Engracia1660Espagnol

DiscretDiscretAlizon, comédie dédiée aux jeunes veuves et aux vieilles filles Avertissement important au Lecteur1637Français

Diamante, Juan Bautista.Diamante, Juan Bautista.Comedias de F. Don Juan Bautista Diamante, del Hábito de San Juan, prior, y comendador de Morón Al lector1670Espagnol

Avellaneda y de la Guerra, FranciscoDiamante, Juan BautistaComedias de F. Don Juan Bautista Diamante, del Hábito de San Juan, Prior y Comendador de Morón. Segunda parte Aprobación de don Francisco Avellaneda y de la Guerra1674Espagnol

Diamante, Juan BautistaDiamante, Juan BautistaComedias de F. Don Juan Bautista Diamante, del Hábito de San Juan, Prior y Comendador de Morón. Segunda parte Al que leyere1674Espagnol

Guidotti, AlessandroDe’ Cavalieri, EmilioRappresentazione di Anima e di Corpo nuovamente posta in luce dal Signor Emilio del Cavaliere per recitar cantando, data in luce da Alessandro Guidotti Bolognese. Ai lettori1600Italien

Desmarets de Saint-Sorlin, JeanDesmarets de Saint-Sorlin, JeanScipion Aux Lecteurs1639Français

Desmarets de Saint Sorlin, JeanDesmarets de Saint Sorlin, JeanLes Visionnaires Argument1637Français

Des Masures, LouisDes Masures, LouisDavid triomphant Prologue1566Français

Des Masures, LouisDes Masures, LouisDavid combattant. Prologue1566Français

Des Masures, LouisDes Masures, LouisDavid fugitif Prologue1566Français

Des Masures, LouisDes Masures, LouisTragédies saintes. David combattant. David triomphant. David fugitif. Au Seigneur Philippe Le Brun1566Français

Della Porta, Giovanni BattistaDella Porta, Giovanni BattistaLa Trappolaria. Comedia del sig. Gio. Battista Della Porta Napoletano. Novamente ristampata, e con somma diligentia corretta Il Prologo1596Italien

Della Porta, Giovan BattistaDella Porta, Giovan BattistaLa Penelope Prologo1591Italien

Della Porta, GiambattistaDella Porta, GiambattistaGli duoi fratelli rivali Prologo della commedia de li doi fratelli rivali1601Italien

Cueva, Juan de laCueva, Juan de laPrimera parte de las comedias y tragedias de Joan de la Cueva dirigidas a Momo. Van añadidos en este segunda impresión, en las comedias y tragedias, argumentos, y en todas las jornadas. Enmendados muchos yerros y faltas de la primera impresión. Epístola dedicatoria a Momo1588Espagnol

Cubillo de Aragón, ÁlvaroCubillo de Aragón, ÁlvaroEl enano de las Musas Carta que escribió el autor a un amigo suyo nuevo en la corte. Madrigales1654Espagnol

Crescimbeni, Giovan MarioCrescimbeni, Giovan MarioL’Elvio. Favola pastorale d’Alfesibeo Cario, pastore e custode d’Arcadia. Alla gentiliss. e valorosiss. pastorella d’Arcadia Amaranta Eleusina Prologo1695Italien

Piscina, HieronimoCremonini, CesareIl Nascimento di Venetia poema del Sig. Cesare Cremonino dedicato all’Illustriss. & Eccellentiss. Sig. Lorenzo Giustiniano senatore di Venetia prudentiss. Et general Proveditore al Campo del Friuli. Lettore1617Italien

Corneille, Thomas ; Donneau de Visé, JeanCorneille, Thomas ; Donneau de Visé, JeanLa Devineresse ou les Faux Enchantements, comédie représentée par la troupe du Roi Au lecteur1680Français

Corneille, ThomasCorneille, ThomasLes Engagements du hasard Épître1657Français

Corneille, ThomasCorneille, ThomasLe Feint astrologue À Monsieur B.Q.R.I.1651Français

Corneille, ThomasCorneille, ThomasDon Bertrand de Cigarral Épître1652Français

Corneille, Thomas        .Corneille, ThomasLe Charme de la voix Sans titre1658Français

Corneille, PierreCorneille, PierreAttila roi des Huns Au Lecteur1668Français

Corneille, PierreCorneille, PierreClitandre, ou L’Innocence délivrée Préface1632Français

Corneille, PierreCorneille, PierreL’Illusion comique A Mademoiselle M.F.D.R.1639Français

Corneille, PierreCorneille, PierreL’Illusion Examen1663Français

Corneille, PierreCorneille, PierreMélite ou les Fausses Lettres [1633] ; Mélite [1644-1682] À Monsieur de Liancour    t1633Français

Corneille, PierreCorneille, PierreMélite Examen1663Français

Corneille, PierreCorneille, PierreMélite ou les Fausses Lettres [1633] ; Mélite [1644-1682] Au lecteur1633Français

Corneille, PierreCorneille, PierrePolyeucte martyr À la reine régente1643Français

Corneille, PierreCorneille, PierrePolyeucte martyr Examen1660Français

Corneille, PierreCorneille, PierrePolyeucte martyr Abrégé du martyre de saint Polyeucte écrit par Siméon Métaphraste, et rapporté par Surius1643Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Suivante Épître1637Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Suivante Examen1663Français

Corneille, PierreCorneille, PierreThéodore, vierge et martyre À monsieur L.P.C.B.1646Français

Corneille, PierreCorneille, PierreThéodore, vierge et martyre Examen1660Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Veuve Examen1663Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Veuve ou le Traître trahi [1634] ; La Veuve [1644-1682] Au lecteur1634Français

Corneille, PierreCorneille, PierreAndromède Tragédie. Représentée avec les Machines sur le Théâtre Royal de Bourbon Argument. Tiré du quatrième et du cinquième Livre des Métamorphoses d’Ovide1651Français

Corneille, PierreCorneille, PierreAndromède Tragédie. Représentée avec les Machines sur le Théâtre Royal de Bourbon Examen1660Français

Corneille, PierreCorneille, PierreCinna ou la Clémence d’Auguste A Monsieur de Montoron0000français

Corneille, PierreCorneille, PierreCinna [Examen de] Cinna0000français

Corneille, PierreCorneille, PierreDon Sanche d’Aragon A Monsieur de Zuylichem, conseiller et secrétaire de Monseigneur le Prince d’Orange1650Français

Corneille, PierreCorneille, PierreDon Sanche d’Aragon Examen1660français

Corneille, PierreCorneille, PierreHorace A Monseigneur, Monseigneur le cardinal duc de Richelieu1641français

Corneille, PierreCorneille, PierreHorace 0000français

Corneille, PierreCorneille, PierreMédée À Monsieur P. T. N. G.1639Français

Corneille, PierreCorneille, PierreMédée Examen de Médée1660Français

Corneille, PierreCorneille, PierreNicomède Au lecteur1651Français

Corneille, PierreCorneille, PierrePertharite Examen de Pertharite1653Français

Corneille, PierreCorneille, PierrePertharite, roi des Lombards Au lecteur1653Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Place Royale ou l’amoureux extravagant A Monsieur***1637Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Place Royale ou l’amoureux extravagant Examen1663Français

Corneille, PierreCorneille, PierrePulchérie Au lecteur1673Français

Corneille, PierreCorneille, PierreLa Suite du Menteur Épître1645Français

Corneille (Pierre)Corneille (Pierre)Sertorius, tragédie. Au lecteur1662français

Contarini, FrancescoContarini, FrancescoLa Fida Ninfa. Favola pastorale di Francesco Contarini Principe dell’Accademia Serafica, dedicata al serenissimo d[on] Ferdinando Medici Gran Duca di Toscana Al serenissimo don Ferdinando Medici Gran Duca di Toscana, mio sig[nor] e padron col[endo]1598Italien

Contarini, FrancescoContarini, FrancescoLa Fida Ninfa. Favola pastorale di Francesco Contarini principe dell’Accademia Serafica, dedicata al sereniss[imo] d[on] Ferdinando Medici, Gran Duca di Toscana Prologo1598Italien

Contarini, FrancescoContarini, FrancescoIsaccio. Tragedia di Francesco Contarini al serenissimo Marcantonio Memmo doge di Venezia, e all’eccellentissimo collegio dedicata Al serenissimo Marcantonio Memmo principe di Venezia e all’illustrissimo ed eccellentissimo Collegio1615Italien

Contarini, FrancescoContarini, FrancescoIsaccio. Tragedia di Francesco Contarini al serenissimo Marcantonio Memmo doge di Venezia, e all’eccellentissimo collegio dedicata L’autore a’ lettori1615Italien

Aguilar y Zúñiga, EstebanCollectif : Calderón ; Quiñones de Benavente ; Díaz de la Calle ; Villaviciosa ; Vélez ; Avellaneda ; Moreto ; Matos ; CáncerTardes apacibles de gustoso entretenimiento, repartidas en varios entremeses, y bailes entremesados, escogidos de los mejores ingenios de España Censura del Doctor Don Esteban de Aguilar y Zúñiga1663Espagnol

Belmonte Bermúdez, Luis deCollectifAlgunas hazañas de las muchas de Don García Hurtado de Mendoza, Marqués de Cañete Al Marqués de Cañete1622Espagnol

Belmonte Bermúdez, Luis deCollectifAlgunas hazañas de las muchas de Don García Hurtado de Mendoza, Marqués de Cañete. Lector1622Espagnol

Claveret, JeanClaveret, JeanL’Esprit fort Avertissement au lecteur1637Français

Cicognini, IacopoCicognini, IacopoLa Celeste guida ovvero l’arcangelo Raffaello, rappresentazione sacra L’autore a’ i cortesi lettori1625Italien

Chevreau, UrbainChevreau, UrbainCoriolan. Tragédie. Par Monsieur Chevreau. Avertissement au lecteur1638Français

T. R. F.Chevalier de Baussays (prénom inconnu)La Cydippe de Monsieur le Chevalier de Baussays Lettre à Monsieur D. R.1632Français

Chérier ou Le NobleChérier ou Le NobleLes Copieux de La Flèche ou les Barons fléchois Avertissement1667Français

Chapoton, François deChapoton, François deLe Véritable Coriolan. Tragédie. Représentée par la Troupe Royale. Avertissement au lecteur1638Français

Cervantes Saavedra, Miguel deCervantes Saavedra, Miguel deOcho comedias, y ocho entremeses nuevos, nunca representados, compuestas por Miguel de Cervantes Saavedra  Dedicatoria al Conde de Lemos1615Espagnol

Cervantes Saavedra, Miguel deCervantes Saavedra, Miguel deOcho comedias, y ocho entremeses nuevos, nunca representados Prólogo al Lector1615Espagnol

Cecchini, PiermariaCecchini, PiermariaLa Flaminia schiava. Comedia di Piermaria Cecchini, detto Frittellino, comico Acceso. Ai lettori1610Italien

Castro, Guillén deCastro, Guillén dePrimera parte de las comedias de Don Guillén de Castro Dedicatoria a Doña Marcela de Vega Carpio1621Espagnol

[Castro, Guillén de]Castro, Guillén dePrimera parte de las comedias de Don Guillén de Castro Al lector1621Espagnol

Castro, Guillén deCastro, Guillén deSegunda parte de las comedias de Don Guillén de Castro A doña Ana Figuerola y de Castro1621Espagnol

Castro, Guillén deCastro, Guillén deSegunda parte de las comedias de Don Guillén de Castro Al lector1621Espagnol

Carton, Florent, sieur d’Ancourt, dit Dancourt / Mme UlrichCarton, Florent, sieur d’Ancourt, dit Dancourt / Mme UlrichLa Folle Enchère : comédie Préface1691Français

Caro, AnnibalCaro, AnnibalComedia de gli Straccioni Prologo1582Italien

Lozano, Juan MateoCalderón de la Barca, PedroAutos sacramentales alegóricos y historiales dedicados a Cristo señor nuestro compuestos por don Pedro Calderón de la Barca Aprobación del Doctor don Juan Mateo Lozano1677Espagnol

Castroverde, Juan IgnacioCalderón de la Barca, PedroAutos sacramentales alegóricos y historiales dedicados a Cristo señor nuestro compuestos por don Pedro Calderón de la Barca Aprobación del reverendísimo Padre Juan Ignacio Castroverde, de la Compañía de Jesús, Predicador de su Majestad.1677Espagnol

Avellaneda y de la Guerra, Francisco deCalderón de la Barca, PedroCuarta parte de comedias nuevas de don Pedro Calderón de la Barca, Caballero de la Orden de Santiago     Aprobación de don Francisco de Avellaneda y de la Guerra, censor de las comedias, por su Majestad1672Espagnol

Calderón de la Barca, PedroCalderón de la Barca, PedroCuarta parte de comedias nuevas de don Pedro Calderón de la Barca, Caballero de la Orden de Santiago Dedicadas a un amigo ausente1672Espagnol

Guerra y Ribera, Manuel deCalderón de la Barca, PedroVerdadera Quinta Parte de Comedias de don Pedro Calderón de la Barca Aprobación del Reverendísimo Padre Maestro Fray Manuel de Guerra y Ribera, Doctor Teólogo y Catedrático de Filosofía en la Universidad de Salamanca, Predicador de su Majestad y su Teólogo, Examinador sinodal del Arzobispado de Toledo, del Orden de la Santísima Trinidad, Redención de Cautivos1682Espagnol

Baños de Velasco y Acebedo, JuanCalderón de la Barca, PedroVerdadera quinta parte de las comedias de don Pedro Calderón de la Barca Aprobación de don Juan Baños de Velasco y Acebedo, cronista general que fue destos reinos de Castilla y León.1682Espagnol

Calderón de la Barca, JoséCalderón de la Barca, PedroPrimera parte de comedias de don Pedro Calderón de la Barca, recogidas por don Joseph Calderón de la Barca, su hermano. Al Excelentísimo señor don Bernardino Fernández de Velasco y Tobar, Condestable de Castilla, Duque de la ciudad de Frías, Conde de Haro, Marqués de Berlanga, Señor de la Casa de los Siete Infantes de Lara, Camarero, Copero y Montero Mayor y Gentilhombre de la Cámara del Rey nuestro Señor.1636Espagnol

Calderón de la Barca, PedroCalderón de la Barca, PedroAutos sacramentales alegóricos, y historiales dedicados a Cristo Señor Nuestro Sacramentado Al lector : anticipadas disculpas a las objeciones que pueden ofrecerse a la impresión destos autos1677Espagnol

Calderón de la Barca, JoséCalderón de la Barca, PedroSegunda parte de las comedias de don Pedro Calderón de la Barca, Caballero del Hábito de Santiago. Recogidas por don Joseph Calderón de la Barca, su hermano. Dirigidas al Excelentísimo señor don Rodrigo de Mendoza, Rojas y Sandoval, de la Vega y Luna, señor de las Casas de Mendoza y Vega, Duque del Infantado, Marqués del Cenete, Marqués de Santillana, Marqués de Argueso y Campoò, Conde de Saldaña, Conde del Real de Manzanares y del Cid, señor de la Provincia de Liébana, señor de las Hermandades en Álava, señor de las Villas de Ita y Buitrago, y su tierra, señor de la tierra de Tordehumos, San Martín, el Prado, Metrida, Arenas, y su tierra, señor de las villas del Sesmo, de Durón y de Jadraque, y su tierra, señor de la Villa de Ayora y de las Baronías de Alberique en el Reino de Valencia, Comendador de Zalamea, Orden de Alcántara, &c. Al Excelentísimo señor don Rodrigo de Mendoza Rojas y Sandoval, de la Vega y Luna, señor de las Casas de Mendoza y Vega, Duque del Infantado, Marqués del Cenete, Marqués de Santillana, Marqués de Argueso y Campoò, Conde de Saldaña, Conde del Real de Manzanares y del Cid, señor de la Provincia de Liébana, señor de las Hermandades en Álava, señor de las Villas de Ita y Buitrago, y su tierra, señor de la tierra de Tordehumos, San Martín, el Prado, Metrida, Arenas, y su tierra, señor de las villas del Sesmo, de Durón y de Jadraque, y su tierra, señor de la Villa de Ayora y de las Baronías de Alberique en el Reino de Valencia, Comendador de Zalamea, Orden de Alcántara, &c.1637Espagnol

Vera Tassis y Villarroel, Juan deCalderón de la Barca, PedroSéptima Parte de comedias del célebre poeta español don Pedro Calderón de la Barca Al discreto y prudente lector1683Espagnol

Oña, TomásCalderón de la Barca, PedroTercera parte de comedias de don Pedro Calderón de la Barca Aprobación del licenciado don Tomás de Oña, abogado de los reales consejos1664Espagnol

Calderón de la Barca, PedroCalderón de la Barca, PedroTercera Parte de comedias de don Pedro Calderón de la Barca, Caballero de la Orden de Santiago. Dedicadas al Excelentísimo señor don Antonio Pedro Álvarez Osorio Gómez Dávila y Toledo, Marqués de Astorga y San Román, Conde de Trastámara y Santa Marta, Duque de Aguiar, Conde de Colle, Conde y señor de las Casas de Villalobos, señor del Páramo y Villamañán, &c. Al Excelentísimo señor don Antonio Pedro Osorio Gómez Dávila y Toledo, Marqués de Astorga y San Román, Conde de Trastámara y Santa Marta, Duque de Aguiar, Conde de Colle, Conde y señor de las Casas de Villalobos, señor del Páramo y Villamañán y de las siete villas en Campos, Valderas, Castroverde, Becilla, Villavornate, Fuentes de Ropel, Roales y Valdescorriel, de la fortaleza, villa y tierra de Villazala, del castillo y jurisdicción de Cepeda, Valle de Samario, Urcedo y Casas de Manzanal, de la villa y tierra de Chantada, del castillo, villa y tierra de Turienzo de los Caballeros, de las villas y montañas de Boñar, Prioro, Morgovejo y Valderueda, Alférez Mayor del Pendón de la divisa del Rey N. S., Canónigo de la Santa Iglesia de León, Gentilhombre de la Cámara de su Majestad, y Virrey y Capitán General del Reino de Valencia, &c.1664Espagnol

Vera Tassis, Juan deCalderón de la Barca, PedroVerdadera quinta parte de las comedias de don Pedro Calderón de la Barca Advertencias a los que leyeren1682Espagnol

Busenello, Giovan FrancescoBusenello, Giovan FrancescoGli amori di Apollo e Dafne di Gio. Francesco Busenello rappresentati in musica nel teatro di S. Casciano Argomento1640Italien

Busenello, Giovan FrancescoBusenello, Giovan FrancescoLa Didone di Gio. Francesco Busenello. Opera rappresentata In Musica nel teatro di San Casciano nell’Anno 1641 Argomento1656Italien

Brueys, David-Augustin deBrueys, David-Augustin deGabinie. Tragédie chrétienne A Monsieur le Comte Dayen, Gouverneur des Provinces de Roussillon et de Berry, etc.1699Français

Brueys, David-Augustin deBrueys, David-Augustin deGabinie. Tragédie chrétienne. Préface1699Français

Desbordes, Jacques (?)Brueys, David-Augustin deGabinie. Tragédie chrétienne Avis au Lecteur1700Français

Verville, Béroalde deBrisset, RolandLe Premier Livre du Théâtre Tragique de Roland Brisset À Monsieur Brisset. Sonnet1589Français

Falaiseau, JosephBrisset, RolandLe Premier Livre du Théâtre Tragique de Roland Brisset Sur les tragédies de Monsieur Brisset. Sonnet.1589Français

Brisset, RolandBrisset, RolandLe Premier Livre du Théâtre Tragique de Roland Brisset Aux Lecteurs1589Français

BridardBridardUranie Au lecteur1631Français

Briccio, GiovanniBriccio, GiovanniLa Tartarea. Comedia Infernale Alli lettori circa la moralità della favola ; Della scena e sua descrizione1614Italien

Boursault, EdmeBoursault, EdmeLa Comédie sans titre Au lecteur1683Français

Boursault, EdmeBoursault, EdmeLes Fables d’Ésope Préface nécessaire1690Français

Boursault, EdmeBoursault, EdmeLes Mots à la mode, petite comédie augmentée de quantité de vers qui n’ont pas été dits sur le théâtre Au lecteur1694Français

Boursault, EdmeBoursault, EdmePhaéton À Messieurs les comédiens ordinaires du Roi1694Français

Boursault, EdmeBoursault, EdmeLe Portrait du peintre, ou la Contre-Critique de l’École des femmes. Comédie. Représentée sur le Théâtre royal de l’Hôtel de Bourgogne. Au lecteur1663Français

Bounin, GabrielBounin, GabrielLa Soltane. Tragédie, par Gabriel Bounin, Lieutenant de Châteauroux en Berry À Monseigneur Monsieur de L’Hôpital, Chancelier de France, Gab[riel] Bounin Salut.    1561Français

Bonarelli, ProsperoBonarelli, ProsperoIl Solimano tragedia del Co. Prospero Bonarelli al sermo. Gran Duca di Toscana. Con due lettere Discorsive al Sr. Antonio Bruni Lettera ad Antonio Bruni1619Italien

Magnanini, Ottavio, Gli Accademici IntrepidiBonarelli, GuidobaldoFilli di Sciro, favola pastorale del C. Guidobaldo de’ Bonarelli detto l’Aggiunto. Da essa Accademia dedicata al Sereniss. don Francescomaria Feltrio Dalla Rovere duca sesto d’Urbino. Al Serenissimo Sig. Don Francesco Maria Feltrio Dalla Rovere Duca VI d’Urbino, lor Signore colendissimo. Gli Accademici Intrepidi1607Italien

Boisrobert, François Le Métel deBoisrobert, François Le Métel deCassandre, comtesse de Barcelone Au lecteur1654Français

Boisrobert, François Le Métel deBoisrobert, François Le Métel deLa Folle Gageure, ou les Divertissements de la comtesse de Pembroc Avis au lecteur1653Français

Boisrobert, François Le Métel deBoisrobert, François Le Métel deLa Folle Gageure, ou les Divertissements de la comtesse de Pembroc À son Altesse Royale, Monseigneur frère unique du roi1653François

Boiron, Michel, dit BaronBoiron, Michel, dit BaronL’Homme à bonne fortune À très haut et très puissant prince Monseigneur Charles de Lenos, duc de Richemont, de Lenos, et d’Aubigny, comte de March et Darnly, baron de Settrington et Methuen, et chevalier du très noble Ordre de la Jarretière1686Français

Boiron, Michel, dit BaronBoiron, Michel, dit BaronL’Homme à bonne fortune Préface1686Français

Bochetel, GuillaumeBochetel, GuillaumeTragédie d’Euripide nommée Hecuba, traduite de grec en rime française, dédiée au Roi Au Roi mon souverain seigneur1544Français

Beys, Charles de (auteur présumé)Beys, Charles de (auteur présumé)La Comédie de Chansons Avertissement aux lecteurs sur la Comédie de Chansons1640Français

Beys, Charles deBeys, Charles deL’Hôpital des fous Au Lecteur1635Français

Pera, AlexandroBevilaqua, Juan DominicoLa reina Matilda. Tragedia. A la ilustrísima y excelentísima Señora Dona Juana Pacheco, Princesa de Conca1597Espagnol

Berthrand, FrançoisBerthrand, FrançoisLa Tragédie de Priam Roi de Troie À Madame de La Loue1611Français

Bernier de la Brousse, JoachimBernier de la Brousse, JoachimLes Heureuses Infortunes Avis au lecteur1618Français

Bernardo Dovizi da BibbienaBernardo Dovizi da BibbienaCalandra. Comedia di M. Bernardo da Bibiena, che fu poi cardinale. Nuovamente ristampata e corretta Prologo1513Italien

Bernard, CatherineBernard, CatherineBrutus Préface1691Français

Higuera, AlonsoBermúdez, Jerónimo (Silva, Antonio seud.)Primeras tragedias españolas de Antonio de Silva     Sans titre1575Espagnol

Benserade, Isaac deBenserade, Isaac deIphis et Iante Au Lecteur1637Français

Benserade, Isaac deBenserade, Isaac deLa Mort d’Achille et la dispute de ses armes Au lecteur1636Français

Belo, FrancescoBelo, FrancescoEl Pedante Prologo1538Italien

Belando, VincenzoBelando, VincenzoGli Amorosi inganni All’illustre mio Signore il Signor Gabriel de Guénégaud, Signor del detto luogo e del Plessis Belleville, Consigliero e Segretario del Re, Casa e Corona di Francia1609Italien

Belando, VincenzoBelando, VincenzoGli Amorosi inganni Del Signor Fulvio Angelucci Fermiano ; Risposta dell’autore ; Del Signor Francesco Scolari Siciliano1609Italien

Belando, VincenzoBelando, VincenzoGli Amorosi inganni Benigno lettore1609Italien

Belando, VincenzoBelando, VincenzoGli Amorosi inganni Prologo1609Italien

Beaujoyeulx, Balthazar de        .Beaujoyeulx, Balthazar deBallet Comique de la Reine Fait aux Noces de Monsieur le Duc de Joyeuse et Mademoiselle de Vaudemont sa sœur Au Roi de France et de Pologne1581Français

Beaujoyeulx, Balthazar de        .Beaujoyeulx, Balthazar deBallet Comique de la Reine Fait aux Noces de Monsieur le Duc de Joyeuse et Mademoiselle de Vaudemont sa sœur Au Lecteur1581Français

Beaujoyeulx, Balthazar de        .Beaujoyeulx, Balthazar deBallet Comique de la Reine Fait aux Noces de Monsieur le Duc de Joyeuse et Mademoiselle de Vaudemont sa sœur Ballet comique de la Reine1581Français

Beaubreuil, Jean deBeaubreuil, Jean deRégulus, Tragédie dressée sur un fait des plus notables, qu’on puisse trouver en toute l’Histoire romaine Au lecteur1582Français

Barran, Henri deBarran, Henri deTragique comédie française de l’homme justifié par Foi Au Lecteur1554Français

Barran, Henri deBarran, Henri deTragique comédie française de l’homme justifié par Foi Prologue1554Français

Baro, BalthasarBaro, BalthasarCélinde, poème héroïque du Sieur Baro Avertissement1629Français

Baro, BalthasarBaro, BalthasarClorise. Pastorale. Au Lecteur.1632Français

Baro, BalthasarBaro, BalthasarSaint Eustache martyr À la Reine d’Angleterre, Henriette-Marie fille de France1649Français

Baro, BalthasarBaro, BalthasarSaint Eustache martyr Avertissement1649Français

Bardon de Brun, BernardBardon de Brun, BernardSaint Jacques, tragédie représentée publiquement à Limoges par les confrères Pèlerins dudit saint, en l’année 1596, le jour et fête Saint Jacques 25 Juil[let] Au Lecteur1596Français

Bances Candamo, Francisco AntonioBances Candamo, Francisco AntonioLa comedia de la restauración de Buda, fiesta real que se representó a sus Majestades, en la celebridad del Augusto Nombre del Señor Emperador, Leopoldo Primero, el día quince de Noviembre de este presente año de 1686 en el Real Palacio del Buen Retiro. A la S. R. C. Majestad de la Reyna Nuestra Señora Doña María-Ana de Austria, hija, y hermana de los Augustísimos Césares de Roma, Esposa, y Madre de los Catolicísimos Monarcas de España.1686Espagnol

Badoaro, GiacomoBadoaro, GiacomoL’Ulisse errante Al Signor Michel’Angelo Torcigliani1644Italien

Avre, François d’Avre, François d’Dipne, infante d’Irlande Censure chrétienne du théâtre moderne1668Français

Aubignac, François Hédelin, abbé d’Aubignac, François Hédelin, abbé d’La Pucelle d’Orléans, tragédie en prose. Selon la vérité de l’histoire et les rigueurs du Théâtre Préface sur la tragédie de la Pucelle1642Français

Targa, François ; Aubignac, François Hédelin, abbé d’Aubignac, François Hédelin, abbé d’La Pucelle d’Orléans, tragédie en prose. Selon la vérité de l’histoire et les rigueurs du Théâtre Le Libraire au lecteur1642Français

Targa, François ; Aubignac, François Hédelin, abbé d’Aubignac, François Hédelin abbé d’La Cyminde ou les deux victimes Le libraire au lecteur1642Français

Giolito, GabrielAriosto, LudovicoI Suppositi. Comedia di M. Ludovico Ariosto, da lui medesimo riformata, e ridotta in versi Al molto magnifico ed onorato m[esser] Virginio Ariosto1551Italien

Ariosto, LudovicoAriosto, LudovicoI Suppositi Comedia di M. Ludovico Ariosto, da lui medesimo riformata, e ridotta in versi Prologo de li Suppositi1551Italien

Argensola, Lupercio LeonardoArgensola, Lupercio LeonardoLa Isabela, Tragedia Prólogo en rima1581Español

Aretino, PietroAretino, PietroComedia di Pietro Aretino intitolata Cortigiana Prologo1525Italien

Aretino, PietroAretino, PietroII Marescalco Alla Magnanima Argentina Rangona1533Italien

Aretino, PietroAretino, PietroII Marescalco Istrione solo1533Italien

AnonymeAnonymesLe Théâtre Français, contenant plusieurs Tragédies, Tragi-comédies, Pastorales, Intermèdes, Prologues, et Comédies Françaises, de divers auteurs, à savoir, Le Trébuchement de Phaëton. La Mort de Roger. La Mort de Bradamante. La Folie de Silène, et autres semblables œuvres À un ami1624Français

AnonymeAnonymeLa Colère, ou furieuse indignation de Pepesuc sur la discontinuation pendant quelques années, du Triomphe de Béziers au jour de l’Ascension Épilogue1644Français

AnonymeAnonymeComedia thebayda     Prefactión1521Espagnol

AnonymeAnonymeBoniface et le Pédant Au lecteur1633Français

AnonymeAnonymePastorale de Coridon et Clérice Prologue1628Occitan

AnonymeAnonymeLe Matois Mari, ou La Courtisane attrapée Avis Aux lecteurs1634Français

AnonymeAnonymeLa Colère, ou furieuse indignation de Pépésuc sur la discontinuation pendant quelques années du Triomphe de Béziers au jour de l’Ascension Discours funèbre fait par l’ambassadeur de Pépésuc sur la discontinuation des anciennes coutumes. À Messieurs les habitants de la ville de Béziers1644Français

AnonymeAnonymeLa Colère, ou furieuse indignation de Pépésuc sur la discontinuation pendant quelques années, du Triomphe de Béziers au jour de l’Ascension Prologue1644Français

Andreini, Giovan BattistaAndreini, Giovan BattistaL’Adamo. Sacra rappresentazione Al benigno lettore, Giovan Battista Andreini1613Italien

Andreini, Giovan BattistaAndreini, Giovan BattistaLa centaura, soggetto diviso in commedia, pastorale, e tragedia Lettori cortesissimi1622Italien

Andreini, Giovan BattistaAndreini, Giovan BattistaLa Ferinda, commedia di Giovan Battista Andreini, Fiorentino A benigni lettori, Giovan Battista Andr[ei]ni1622Italien

Académiciens Intronati de SienneAcadémiciens Intronati de SienneIngannati comedia de gli Intronati recitata ne gli giuochi publici del carnovale in Siena Prologo1537Italien

Abeille, GaspardAbeille, GaspardArgélie, reine de Thessalie Préface1674Français

Abeille, GaspardAbeille, GaspardCoriolan Au lecteur1676Français

Vega Carpio, Lope Félix deEl honrado hermano A Juan Muñoz de Escobar del Consejo de su Majestad (...)1623Espagnol